在因緣之地LoanDepot Park—2023年大谷協助日本棒球代表在這裡勝出WBC，大谷在第1局第一個打席已經差點繳出全壘打，而他站上二壘後把握機會盜上三壘，先在盜壘方面達到50大關。

第2局大谷再度敲出安打貢獻1分及盜壘成功，第3局第三個打席大谷的二壘安打為球隊增添2分。第6局第四個打席，大谷擊出438呎遠的2分打點全壘打（擊球速度111.2英哩），是他今季第49支全壘打。

萬眾期待的歷史一刻很快在第7局出現，大谷把對方投手投出的彈指曲球，擊出391呎遠的左外野觀眾席上，第50支全壘打﹗這支兩分炮也令大谷的打點數字達到117，超越松井秀喜（2005年，116打點）成為日本人在大聯盟單季最多紀錄。

去到第9局，大谷還有一次打擊機會，結果他毫不客氣地以一支440呎遠的3分全壘打，為自己錦上添花，個人單場10打點…是道奇球團史上第一人。

對於自己的紀錄去到「51-51」，大谷表示很高興球隊今天能夠獲勝，由於他也想快點在全壘打和盜壘達到50，所以覺得今天是畢生難忘的一天。而包含全壘打3連發在內的6安打10打點瘋狂表現，大谷笑說自己也不清楚原因，而這樣的擊球表現在他人生裡也未曾出現，自己其實是最驚訝的人。擊敗馬林魚後，道奇也鎖定季後賽一席，這將是大谷渡美後第一次出戰季後賽，大谷說由他來到大聯盟之後一直以此為目標，今天能夠確保季後賽席位，而且是以優秀的表現勝出比賽，他覺得今天實在很美好。